La tribu de Rayon de soleil Shaina

Langue Sioux leçon 3
Home
Carte geographique de Dakota Sud..
Prefaxe Ou viens la langue SIOUX
La vie des Sioux
Des paroles des grands chefs
Parole de sagesse d'un grand chef
Terre sacrée
Chant du Mais
Les Colliers et Arts de la tribu Sioux
Le Calumet de paix
Nos légendes page 1
Nos légendes page 2
Legendes 3
Legendes 4
Legendes des Indiens
Poemes de Kwenda kwaswa
Poemes
La chasse au Bison
La religion et Priere
La vie de pauvreté dans nos reserves
Sitting Bull
Sitting bull 2
La vie parmis les Sioux
Le soulevement des sioux en 1862
Cérémonie chez les sioux
DANSE DU SOLEIL
La magie des plumes
Profond regret : deux mots pour les Sioux
mots de pow wow sioux de dakota
Langue sioux leçon 1
Langue Sioux leçon 2
Langue Sioux leçon 3
langue Sioux lecons 4
Prenoms Sioux
Nos coutumes
Mois, et Saisons en langue sioux
Paroles sioux
photo sioux
photos sioux 2
photos indiens 3
photos indiens 4
Poeme de Kwaswa
Conclusion de ce site
Blank page

Leçon no 3 de la langue Sioux de Dakota

Dakota: Français Son comme:
Pa Tête Pah
Paha Cheveux Pah-ha
Nasuna Cerveau Na-Soo-Nah
Ita Figure E-Ta
Nugi Oreilles New-Geh
Pasu Nez Pah-Soo
Ista Yeux E-Stah
Ishta hin sourcils E-Stah-He
Ista Hepehin Paupiere E-Stah-Geh-Pi
Tapon Joues Tah-Poun
I Bouche E
Iha Levres E-Ha
Cezi Langue  Ce-Ze
Tahu Cou Tah-Who
Cankahu Dos Caun-Kaw-Who
Isto Bras E-Sto
Napokaske Poignet Nah-Po-Kas-Ke
Hiyete Épaule He-Ye-Te
Cu tuho Nerfs Chew-To-Who
Tezi Estomac Te-Zee
Hu Jambes Who
Hubdu Ventre Who-Ba-Due
I skahu Cheville E-Ska-Who
Siha Pieds See-Ha
Cagu Poumons Cha-Guho
Cante Coeur Caun-Te
Tapi Foie Taun-Pi
Pizi Vesicule biliaire Pee-Zee
Huhu Os Who-Who
Conica Peau Cho-Ni-Cha
Sake Ongles Shaw-Ke
Nap hunka Pouce Nap-Who-Ka
Nap tokaheya Index Nap-Toe-Ka-He-Ya
Nap cokaya Majeur Nap-Co-Ka-Ya
Maza nap cupe Doigt d'anneau Ma-za-Nap-Cu-Pee
Nap ciscina Petit doigt Nap-Ches-Ci-Na

Dakota Leçon 3 Dakota Anatomie
English: Dakota:
Regardez la tête de ma fille.
Micunksi, pa wakeciyaka.
Mon fils s'est briser son nez Micinksi, pasun bou ega.
Grand-père a blessé sa hanche Tunkasina nite oyuzuneciya.
Que se passe t-il avec ton doigt? Tunza, napasukaza tonikca he?
Ma tante a des douleurs a son épaule. Tunwe, hinyeti yazan.
Mon pied est gros. Siha mitawa tanka.
Le réservoir souple de l'écorchure de mon frère plus âgé est mauvais Ciye, pizi sica.
Le poignet de mon grand-père est grand. Tunkasina napokaske tanka.
Fils, comment est votre foie ?
Micinksi, tapi tonikeja he?
Fils comment est ton estomac? Micinksi, teziki tonikeja he?